You could just manually track the distance between the actors. If they start to get within Min Distance, force them back apart to their MinDistance. You can do the same for the MaxDistance they are apart. Just run with a Min/Max window to keep them inside based off your reference actor.