How to reproduce:
- Select one transform channel, for example, location Y and open the curve editor
- Edit a key, then undo
- Curve editor reveals all transform channels, which displays all keys and refits the view to display them.
It can be a little bit frustrating when you’re crafting ‘the perfect curve’, as you have to re-select the channel and rezoom on your desired work area.