There are Blueprint nodes for in-app purchases. How to set this up in itunes connect is shown in the Apple documents. To make it work you need to add an ini setting.
See here: iOS in-app purchases not working when deploying from windows - Mobile - Unreal Engine Forums