Unreal supports importing the .fbx and .obj file formats, if you have assets in those formats you can import them. As for assets from other engines, you need to make sure to go over their license agreements, they may have restrictions on the assets that any you buy from them can only be used in that engine.
As for UT, the files from past UT games are not compatible with UE4,