Its an incompatible system.
One works using the Pelvis as the root.
Unreal works using an acrual root bone.
Best bet is to edit the animations in blender to
A) add the proper root bone and
B) adjust the crouching to translate the pelvis down as needed.