In my experience, you have to do the positioning in Model Space, meaning in relationship to the Root Model, otherwise the animations will work in World Space.
In my experience, you have to do the positioning in Model Space, meaning in relationship to the Root Model, otherwise the animations will work in World Space.