UE is not the place to fix pivots, that’s for sure. You can do it in Blender, or get the plugin:
Or, like I say, it could be quite legit, if it’s supplied with other parts which are meant to be used together. If you drag them all into the scene at once, they will automatically fit. One reason for having strange pivot points.