I'm trying to make a grass texture for my terrain, but i keep running into tiling issues (repeating textures). So what can i do in order to improve or fix this problem?

I’d say the main problem, is it is not a tiling texture :wink:

Here’s something about it:

You don't have to use PS, you could use Gimp.