Woops I ended up doing it right away
Now you can have up to 3 separate custom stencil outline passes each with their own colour, thickness, opacity, noise patterns etc. (just watch overusing it since it needs to do a full pass each time and might get pricey). It’s in the 1.1 build!