If prefabs are blueprints, blueprints need more features

By atlas UV, you mean all the meshes in the actor merging will share one lightmap UV? What if the UVs overlapped?

Also will be combined mesh takes up extra memory space (become a new mesh)? The whole idea of using modular design is to reserve memory space.

Can they be unmerged?