If i uninstall Tomb Rider, my progress will be saved so i can reinstall it another time to finish?
If it is on steam and you have saves on steam servers, then yes.
But you should send that question to square enix support, it is their game, not epics.