If you download the engine through the Epic Games Launcher then when you compile you will only be compiling your project module and project plugins.
If you want to make modifications to the engine then you need to download the source code from GitHub and compile everything yourself.