How to obtain landscape height? - Development / World Creation - Epic Developer Community Forums (unrealengine.com)
I think using line trace is a good way to achieve that.