Yes this is a known issue where sellers cant download their own product(exception of migrated product from ue marketplace).