I have EU4 , can I buy UDK3 license yet to publish?

Because of the new engine has multiple options, I would recommend contacting them at @epicgames.com to receive further information. I hope this helps!