I am not able to find the level loader or level instance device

i think its not needed in uefn as you can create levels and load/unload them through the sequencer i believe ???

Did you try in the devices tab with your phone tool sometimes that shows extra stuff