Can you confirm the packaged game is running in DX12? If not, by default it will run in DX11 and Raytracing and therefore DLSS will be disabled, which could explain the performance loss.
Can you confirm the packaged game is running in DX12? If not, by default it will run in DX11 and Raytracing and therefore DLSS will be disabled, which could explain the performance loss.