What happens if you move all things that are currently in that area of the Navmesh out of the Navmesh area. Maybe check if there’s something that’s been left underneath the landscape as well.
It might also be worth Googling about the error if you haven’t already.