Huge hole in the navmesh

What happens if you delete the navmesh volume and add a new one (making sure the XYZ of the navmesh is enough to cover everything).

I’d advise making a backup of the level so you don’t loose anything.