This is just weird design because the popup device doesn’t have it. But there is a fix fortunately:
- When you want to display a custom widget, set the placement to custom and the position to the same as your anchor within the widget
- This is the most important thing, there is a setting that actually does this, and its called “Override Default Text Style”. Sometimes its better to leave it off for messages that you see going to the wrong anchored position, but leave it on if you want a consistent style for the default hud messages.