i modifed mine and i got into the same problem as you and it took me awhile to get it too work but here is how i got it too working
i duped the anvil duped the inventory only from the components cause the inventory BP not seems to work when you adding it to it and also if some of your stuff can’t be crafted in it you can just manualy add it here that worked for my modifed fabricator