Instead of using world space try using local space or better yet the add offset node would work well in this case. It also depends on how the flashlight is made and attached to the character. I dont have time to watch the video right now but ill try to look into it more later