How to use the new (v1.05+) Unreal Insight version for Unreal 4 (4.27) project ?

I am working on a project developed with Unreal 4.27.2.
The Unreal Insight V0.14 version that comes with the engine works fine.

However, I would like to try the new version (V1.05+) that comes with Unreal 5.
I downloaded Unreal 5.4, opened the insight in it and started my development build.
However, this does not seem to work. I think I have a connection but it doesn’t save anything or create a file.
How can I get this to work?