For those stumbling across this post like me, the solution indeed lies in the throttling of the slate.
By calling the console command Slate.bAllowThrottling 0 you can disable this and update your actor. In your widget you could do the following:
2 Likes