Hey there.
I know that this post is a few months old, but anyone looking for the answer to this…
For UE5
- Select actor instance in Outliner
- In Details tap, click the “Edit blueprint for actor” button
- Select “Apply Instance Changes to Blueprint”
This is Unreal’s version of Unity’s Prefab apply changes