Got it to work following this tutorial
and using a YouTube video url obtained by VLC Player. To get the VLC YT URL
- Past the YT URL in VLC by select Media → Open Network Stream
- Then Tool → Media Information, from here copy the location URL.
However, it appears that these URLs are not static.
For aligning the virtual texture / material see How to rotate 90 degrees the Texture Sample?
Example
Sound
It appears that Volume Attenuation of the web movie player is not working in UE 5.0. Related [UE5.0] Media Player Volume Attenuation not working?