How to stop Spring Arm from colliding with player?

Your capsule collision object type is pawn, maybe you could disable pawn in object collision responses. Or similarly create new object collision type and use it for your player actor.