You guys found any solution? It is such a random thing. Sometimes, after a lot of playing with activate toggle tracks it renders. And the same file then later doesn’t render the particles.
Edit: Just now I tried “triggered” in the particle toggle track and it rendered. Earlier I was using “activate”. Is this the answer??? Only time will tell. Unless it stops forever.