you can use open target pc IP command in console to join your friends game. he will need to have port oprn and share his net ip with you
Im updating Lyra source regularly so trying not to touch any c++. you can get updates from github but they are not working in 5.1 anymore, you would have to update your engine source