How to set up Unreal Insights for Older UE4 versions (specifically 4.22.3)

Currently I’m using version 4.22.3 for my project and I have downloaded 4.24.1 to test out Unreal Insights.

However, it seems like the Unreal Insights is unable to detect my session being run on the older platform (4.22.3).
Is there any way to link it up or trace it?

No. Insights was built for 4.23+. 4.22 has no way of starting a Insights session.