Investigating around the community, another thread encountered the same error with Lyra, and resolved it via changing how to project was migrated. Please check below for details:
Alternatively, another thread suggest to manually force the setup and projects files, to fetch all binary content, for example:
cd ~/UnrealEngine/Samples/Games/Lyra
git lfs install
git lfs pull
./GenerateProjectFiles.sh