Just removing the files from the VS project won’t work. Maybe it’s because UE provides so much custom compiling tools and helpers etc… however it reads files based on file/folder structure.
To remove a class
- Either remove the class files entirely from project directory
- Or rename file extensions to e.g. .cpp_ and .h_. This will make sure compiler ignores them, too.