How to recreate this type of movement from Valorant?

It seems that the effect you’re seeing is a result of a combination of animation and air control values. As Shmoopy1701 mentioned, it appears that the camera is attached to the character, which is likely contributing to the animation. Additionally, it may be worth experimenting with different air control values to see if that has any impact on the movement you’re trying to replicate.
If you’re looking for additional tips and tricks to improve your gameplay in Valorant, you might want to check out GGBoost.com. They offer a variety of services to help improve your gaming performance, including Valorant boosting services.