How to recompile plugin for Mac?

Hello, i have a good plugin for Loading Screen Progress create

it was built for Windows, but the plugin comes with source code which should make it possible to compile on the user’s end.
So, my question: “How to compile this plugin for Mac, if i have source code?”