However, even if the light is visible in the scene on play, the component does not appear in the actor´s component hierarchy on the “details” panel in the editor while on play, and bafflingly the lights disappear if the actor transform changes during play.
Thank you, I was not aware of the components being hidden.
The problem of the components dissappearing was due to me manually changing the values of the transform in the editor. Apparently that does not work like I´m used to from other engines, but changing the value of a parent object or moving the object otherwise seems to work just fine. Thanks a lot!