Promoting a video game is done by people themselves,let them play the demo of your game (like Minecraft) and if it is good,gamers will do the promotion like making youtube videos,sharing on facebook,twitter etc.
IndieDB is a good site,create a website,youtube channel,facebook page,twitter handle and reddit 