If you are using C++, you can create your own component inheriting from USkeletalMeshComponent and override method ShouldTickPose, which should simply return true
In a Blueprint you can set by every component include skeletal Mesh->tickable when paused, if you set this to true you can play animation when your game is paused