How to pass input to overlapping UI (or detect joystick taps)?

Have you been able to solve it?