How to package a build and include a plugin?

Frequently this will Just Work. However, editor plugins are not included in packaged projects (because the editor environment can’t be part of the shipping game.)