Then modify engine plugin directly, if you use launcher version you can try building plugin as a project plugin WITHOUT renameing and them move compiled binaries to enigne’s plugin directory, i seen somebody doing that with my plugin and it works.
If you got a fix for bug then consider submitingpull request for it on GitHub.