So I was able to make some progress. I created duplicates of the emissive materials, multiplied the final emissive color by 100, and got some illumination from the windows and streetlights. Its not nearly as good as the original but its some progress at least. For some reason it seems the emission gets reduced by a lot.
