How to make timeline animation play with physics?

What you’ve described is just this:

Image from Gyazo

Here the TL plays for 1s and then the balls rolls on its own. Untick Enable Gravity as needed.

You may need to provide details if that’s not it.