How to make particles render a smaller sub-image from a subUV sprite sheet?

Development Rendering
2

Are you talking about SUB-UV’s within SubUV’s?