How to make one Skeletal Mesh control Another

Hi
So I am currently making an FPS game. I have just bought a weapon M4A1 pack off the market place. The pack has first person arms. My game uses third person mesh. I tried Animation retargeting to transfer the anims to the third person mesh. But it doesn’t work. So I thought of the idea of having the first person mesh hidden in the blueprint for my player. The third person character will also be there. But the fpp hands will control the third person hands. Like a puppet. The invisible hands will move and will be attached to the tpp full body, controlling it. Is there a way to do this.
Thanks

I think your idea would be harder to implement than the retargeting. What was the problem when you tried to retarget?

The problem is that I am really bad I retargeting anims. I try and match up the bones, save the pose, and the retarget the anim. The arms are like in all directions, part of the arm is gone. It’s a messed up image. I’m trying to retarget the anim from the fpp arms to the ue4 mannequin.

Did you follow a tutorial?

Yes. Many infact. The official Youtube Unreal one. The website one. But it always comes out messed up… Any advice?