i have installed UE4, to my programs menu was added „Unreal Engine Editor” and „Unreal Engine Generate Project Files”, i have binaries in ~/UnrealEngine/Engine/Binaries/Linux/
You should just be able to just launch unreal and click on which ever template you wish to make a project in.
For Example : First Person / Third Person etc.