There’s not real support for it, but you can easily fake it by having navmesh just under the ceiling. Close enough so that AI on the ceiling can find a path, but far enough to have it generated at all. Or just generate navmesh on the other side of the ceiling, pathfinding should pick that up.
Cheers,
–mieszko