Hey i’m a noob working on a rolling game too! i don’t know why it won’t work by replacing the mesh, but you can try to do this:
1-open the PhysicsBallBP
2-Open a “search content” window and search your head model
3-select it and drag it to the components window
4-make the original sphere realy tiny and hide it into the head
That should work good