How to let others access a game project?

The word “way better” triggers me. Do you assume only programmer exists?
Git is easier to push codes, but when come to binary files like blueprint and levels…I dont think so.