How to include private header files of other Modules into my Module?

Your *.Build.cs file for the project.