How to implement a damage indicator in UDK (UE3)

You should use ‘UTHUD.uc’ not ‘HUD.uc’.
If you want to solve your problem using ‘UTPlayerController.uc’,
please use UTHUD::DisplayHit().